 Ó criatura de rara beleza!
Ó criatura de rara beleza! 
 
Ó ser estonteante e magnífica.
 
És tão linda quanto à lua,
 
Que para muitos já servira de inspiração.
 
Ó criatura de mais perfeita formosura.
 
Ó criatura de mais bela perfeição.
 
És tão rara, linda e magnífica,
 
Quanto o mais perfeito diamante.
 
É tão bela, quanto um anjo.
 
Diria até que é a própria beleza e perfeição.
 
Ó musa sedutora dos olhos meus.
 
 És tão bela quanto à soberana de todas as flores.
És tão bela quanto à soberana de todas as flores. 
 
Ó criatura de magnífica perfeição.
 
Em sua perfeita sedução roubaste o coração deste menestrel.
 
Que não é digno de tanta beleza.
 
Ó ser dos lábios de mel, cujo beijo é tão doce.
 
***
Ó ser dos lindos olhos!
 
 Em tua rara essência de esplendor beleza e harmonia.
Em tua rara essência de esplendor beleza e harmonia. 
 
Nem mesmo mil palavras seriam capazes de descrevê-la.
 
Porém se este pobre poeta, por sua beleza e perfeição inspirado,
 
A tivesse de definir, por sua imensurável beleza e delicadeza.
 
 Em uma única palavra, seria AMOR.
 
O mais belo e raro sentimento humano,
 
Que nada pode definir por tamanha profundidade, beleza e ternura.
 
***
Sua perfeição é magnífica e impossível de descrevê-la
 
    Warcliffe. F. "Musa dos olhos meus". Junho de 2010. www.livredialogo.blogspot.com
    Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported. Deve ser citada conforme especificado acima. Permissões adicionais podem ser obtidas através do contato pesquisadordeculturas@bol.com.br